Drops
Drops, 2006
instalation blown glass, 7 spheres
15cms de diameter
Skateraw Project, Dunbar Scotland
After a walk through the outskirts of Dunbar in Scotland, I found a war trench made of colossal concrete blocks, in beautiful rectangles. Thanks to the rain, I realized that nature can to coexist with the human construction; the rain creates a link between the delicacy of the grass and flowers among the massiveness of the concrete blocks. This piece is an allusion to the drops of water which made possible the correlation between nature and the human creation. Drops are several resized drops of water in glass, where some glass conducts opens the space to nature. These drops of water create an integrated landscape between the green park and the concrete blocks.
Tras recorrer las periferias de Dunbar en Escocia, me encontré con una trinchera de guerra hecha a partir de bloques masivos de concreto en hermosos rectángulos. Gracias a la lluvia se ha dado lugar a la coexistencia entre la naturaleza y lo fabricado por el hombre, entre lo delicado de las flores y el pasto y lo corpulento de los bloques de concreto. La obra es una alusión a las gotas de agua que hacen posible esta correlación entre la naturaleza y la creación del hombre. Drops son unas gotas de agua agrandadas de vidrio, por la cual aparecen unos conductos de vidrio que abren el espacio a la naturaleza. Estas gotas de agua crean un paisaje integrado entre el verde del parque y el concreto de los bloques.



















